Palabras con
maquillaje
Muchas veces el lenguaje va cambiando y dice la
Academia de la Lengua Española que es normal que esos suceda porque se trata de
un idioma vivo. De modo que lo que decíamos ayer de tal manera hoy puede
exprsesarse de otro modo. Y muchas veces se comienzan a usar esos cambios para
decir lo mismo pero atenuado si nos conviene. Ahí van algunos ejemplos:
* Es lo mismo robar que malversar, pero la segunda
palabra parece más elegante y quedaría mejor si dijésemos “lesión de
confianza’.
* Se suele decir que los medios informativos
manipulan la opinión públicacuendo en realidad se trata de un ‘fenómeno
mediático’
* Porque ‘zoquetero’ o acomodado político si es más
distinguido señalarlo como un ‘asesor’.
* No dice más que tonterías, será más afortunado
decir que sus ‘expresiones fueron sacadas de contexto’.
* No es maleducado, lo oportuno es señalarlo como
‘transgresor”.
* Usted no es pobre ¿Me entiende? ‘Es carenciado’
* Una mujer no es fea lo que sucede es que ‘no está
producida’-
Y estas definiciones ya están en nuestro hablar
cotidiano y muchas veces encubren o maquillan con nuevas expresiones. Y ahí van
otras:
* ‘Decíle que no estoy”. Esa excusa queda mucho
mejor con la consabida frase ‘el señor
está en una reunión’,
* Sepa que muchos políticos no están en la
impunidad, sino que tienen ‘fueros’.
* Muchos no está trabajando en negro, simplemente
están en una ‘
‘pasantía’.
* Cómo hacer para vender algo que nadie compra.
Fácil, se dice ‘promo’.
* Usted no se está auto medicando, está probando
una ‘terapia alternativa’.
No hay comentarios:
Publicar un comentario